Jordi Sarri, ‘el de les fotos’

LA NOSTRA GENT
 

Quatre dècades darrere la càmera retratant la vida de Balsareny
 
Els pobles també es construeixen a través dels seus comerços. Cadascun deixa una empremta i tots formen part de la memòria col·lectiva. La jubilació d'en Jordi Sarri no és més important que la de qualsevol altre botiguer que ha tancat el seu establiment, però ens brinda l'oportunitat de conversar amb una persona que, durant dècades, ha retratat la vida de Balsareny i n'ha preservat bona part de la memòria gràfica. Amb aquesta entrevista repassem la seva trajectòria i recordem una època en què la fotografia era també una manera de documentar la història del poble.
 
Com comença l’estudi de fotografia?
 
Als 13 o 14 anys em vaig comprar una càmera i vaig començar a fer fotografies i a participar en concursos d'aficionats, com Foto-Art, el Foto Club Sallent o el Concurs Nacional de Fotografia de la Festa dels Traginers. Després vaig treballar una temporada per poder obrir l'Estudi 81. A principi dels anys vuitanta també hi havia en Josep Rodergas, però sempre ens vam entendre a l’hora de treballar.

 
A l’estudi es feien reportatges variats?
 
Sí, del tipus de fotografia social: casaments, comunions, records de família; i al mateix temps exercia la part comercial: revelats, còpies, venda de càmeres i material fotogràfic.
 
Quan parles de revelats de fotografies tots recordem els carrets de les càmeres.
 
Sí, un rodet de 36 fotos solia durar un any amb les imatges de les festes familiars més emblemàtiques de l’any i alguna de les vacances. Per altra banda hi havia els que estiuejaven que aquest sí que n’utilitzaven més.
 
Poques fotos, aleshores. En canvi, ara...
 
Abans cada fotografia comptava; fèiem poques fotos i triàvem molt més què volíem captar. També ha canviat la manera de guardar-les: primer a la capsa de sabates o en una llauna de xocolata, després als àlbums, més tard als sobres del laboratori i finalment als arxius digitals. Fem moltes més fotografies, però també en perdem moltes.

 
Quan parlem del digital vol dir passar una pàgina important en la història de la fotografia, oi?
 
Els laboratoris ja ens van advertir que venia un canvi important i fins i tot ens van oferir formació. La transició de l'analògic al digital va ser progressiva però l'arribada dels mòbils va acabar de capgirar-ho tot: pràcticament es van acabar els revelats. Jo m'hi vaig adaptar bé perquè m'interessava la informàtica i vaig renovar els equips, tot i que econòmicament el negoci ja no va tornar a ser el mateix. Avui fem moltes més fotografies, però sovint només les mirem una vegada.
 
Balsareny sempre ha tingut bons aficionats a la fotografia.
 
Balsareny sempre ha comptat amb aficionats de bon nivell: en Josep Peralta, el Benvingut Xandri, el Bartolomé González, el Juan Caballero, l’Antonio Ruiz, el Manuel Lupión, entre altres; i sempre hi ha hagut bona relació i feines conjuntes.
 
La fotografia et va portar a implicar-te en molts altres projectes.
 
Balsareny TV va ser una iniciativa que vam tirar endavant un grup de persones: en Josep M. Tarradellas, en Fermí Solà, en Josep M. Soler Camps, l'Elisabet Badia, la Dolors Canal i jo mateix. Va funcionar durant uns dos anys. Teníem un petit estudi a l'Ajuntament i cada mes elaboràvem un programa amb entrevistes, informació local, festes i esports. Tot el material de de producció i edició era nostre i treballàvem amb cintes Beta. Vam ser la segona televisió local de Catalunya després de Cardedeu. Va ser una experiència molt enriquidora.
      Per altra banda, vaig participar a Tele 7 durant 5 o 6 anys, el que seria avui dia el Canal Taronja. Allà hi feia de realitzador i fèiem un programa setmanal de varietats. Curiosament vam iniciar el que avui dia és “Temps de neu”; anàvem a diferents estacions d’esquí i en fèiem un reportatge. El material que vam elaborar hi és. S’hauria de comprovar el seu estat.
      Abans de l’arribada del digital feia la cobertura gràfica de la Catalunya Central per a Regió 7 i per a El Periódico de Catalunya.
      També he col·laborat amb les entitats i les institucions locals que m'ho han demanat. 

 
Sempre t'ha interessat preservar la memòria gràfica del poble.
 
Sí, sempre m'ha interessat recuperar fotografies antigues, perquè expliquen moments concrets de la història del poble. Abans encara era habitual trobar-ne entre els objectes que la gent llençava. També me n'han donat particulars i n'he adquirit alguna. Avui, però, la difusió d'aquest material exigeix molta més cura pels drets d'imatge i la gestió dels arxius.
 
L'estudi et va portar a implicar-te en molts àmbits de la vida del poble. Va ser una evolució natural?
 
Quan ets fotògraf en un poble acabes coneixent molta gent. Una cosa porta a l'altra; i si et demanen un cop de mà, normalment hi acabes participant.
 
L'Associació de Comerciants va ser una altra d'aquestes iniciatives. Com la recordes?
 
Fa uns trenta anys també vam impulsar l'Associació de Comerciants de Balsareny juntament amb en Toni Fernàndez, en Salvador Bartomeus, i en Josep Montoya. Estàvem molt vinculats a la Cambra de Comerç de Manresa i a la Unió de Botiguers de Catalunya, cosa que ens permetia organitzar cursos i promocionar el comerç local. Vam editar una guia de telèfons, vam impulsar activitats per Nadal i vam participar en iniciatives com la Fira de Primavera, entre altres coses.
 
Després de més de quaranta anys darrere la càmera, amb què et quedes?
 
Amb haver pogut convertir una afició en la meva professió. Ha estat un privilegi. Ara toca tancar aquesta etapa i fer-ho amb la satisfacció d'haver gaudit de la feina durant tots aquests anys. I, si he de ser sincer, tampoc trobaré a faltar tota la paperassa administrativa.
 
Moltes famílies de Balsareny deuen tenir alguna fotografia teva. Què representa això per a tu?
 
Sí, segurament. Amb els anys he fotografiat diverses generacions de moltes famílies. Ha estat un goig formar part, d'alguna manera, dels seus records.
 
Entrevista: Lluïsa Coma
Fotos: Estudi Jordi Sarri 

Fira de Tardor 2025

 

 
Un any més, Balsareny va celebrar la Fira de Tardor, el diumenge 30 de novembre. Durant tot el matí, els actes van transcórrer a la plaça de la Mel, on es van instal·lar les parades d’artesans, que, cal dir-ho, no van ser gaire nombroses. 

Entre elles, hi havia la parada de Càritas, on tradicionalment es venen coses de segona mà i objectes fets a mà pels membres del grup local (sobretot fets de roba); la parada de roba de segona mà, procedent del Mercat d’Aprofitament (roba, calçat i complements) que s’havia fet la setmana anterior; i la parada de venda de braçalets del 25 N fets pels alumnes de l’Institut Escola. Les altres paradetes venien, entre altres coses, joies i bijuteria, articles de Nadal i, com a curiositat, uns petits estris que serveixen per enfilar l’agulla de cosir, ben originals.

 
A més de parades, hi va haver atraccions infantils, com els matalassos i gomes elàstiques. I activitats lúdiques: per un costat, el “Circ dels sentits”, una activitat interactiva de cara a explorar els objectes amb els cinc sentits, per a petits i grans; i, per altra banda, un original minigolf per a la mainada.

 
Potser el més destacat del matí va ser un “Tast de vins i formatges” de la terra, on es van maridar quatre vins de la DO Pla de Bages amb quatre formatges d’una formatgeria d’Artés. L’acte es va fer al local número 1 de la mateixa plaça. Va ser una proposta de l’Ajuntament en unió amb l’Associació de Botiguers i Comerciants de Balsareny, de cara a fomentar que la gent compri al poble. Des de dues setmanes abans, a les botigues de l’associació, es podia omplir una butlleta, en compres superiors a 10 euros, que entrava en un sorteig per a fer el tast. Dijous, dia 27, es van sortejar 50 butlletes de persones diferents, que són les que hi van assistir.
 
Va presidir l’acte l’alcalde, Isidre Viu, acompanyat de diversos regidors, i el van conduir, explicant-ho tot d’una manera molt entenedora, una sommelier de la DO Pla de Bages i un representant de l’empresa de formatges artesenca. Els quatre vins eren molt diversos, de pobles del Bages, com Artés i Navàs. La sommelier va destacar els vins de Navàs (en concret, de Castelladral) com a referència, perquè han sabut mantenir i potenciar, a partir dels reductes de vinya que hi havia, les varietats de raïm típiques de la comarca, com el sumoll i el picapoll. Per altra banda, els formatges també eren variats: n’hi havia de més secs i de mes tous; i un formatge blau (amb fongs) una mica més fort que els altres, però el preferit per a molta gent.

 
Es va comentar que el Bages havia estat la comarca amb més extensió de vinyes, fa més d’un segle; equiparable a l’extensió actual al Penedès. Ara és molt més petita, però els darrers anys s’ha potenciat molt el vi i s’han anat afegint cellers a la DO Pla de Bages, de manera que tenim una gran diversitat de vins, uns de varietats de raïm autòctones i altres vingudes de fora. Els assistents al tast de vins i formatges van cloure la degustació amb una forta ovació als organitzadors i als dos monitors. Força gent va comprar formatges dels que havien tastat.
 
Per completar el dia, a les 6 de la tarda, es va representar, al Sindicat, dins del cicle TEMPO, l’espectacle Clic (un recorregut pel cicle de la vida), de la companyia Jordi del Rio.
 
Sarment
Fotos: Isidre Prat

50 anys de la Perruqueria i Estètica Mercè

  

El 25 de novembre de 1975, Mercè Farràs feia realitat el seu somni: obrir una Perruqueria i Estètica.
 
La seva inquietud i les seves ganes de créixer i millorar dia a dia van fer que un petit negoci es convertís en un gran projecte. Sempre lluitant i estudiant per poder estar al dia de totes les novetats i així poder oferir un bon servei.
 
L’espai es va fer petit, i amb ganes de poder oferir més, el 1995 va ampliar i es va ajuntar amb el Centre Mèdic Balsareny, amb un gran equip de professionals.

 
El 2020, la Mercè, amb 70 anys, i amb molta feina feta, va decidir jubilar-se. Però nosaltres seguim! I avui, després de 50 anys, només podem agrair.
 
Gràcies als grans professionals que han passat al llarg d’aquests anys al nostre costat. Junts hem crescut, hem après, hem compartit, hem rigut, hem superat... Moltes gràcies per ser-hi!
 
I gràcies a tots els clients que ens heu acompanyat en algun moment d’aquesta trajectòria. Sense vosaltres aquest somni no hagués estat possible. Moltes gràcies per acompanyar-nos!
 
Avui, després de 50 anys, Perruqueria i Estètica Mercè segueix, i segueix amb aquest magnífic equip. Moltes gràcies per ser-hi!
 
Meritxell Mas
Fotos: Perruqueria Mercè

Agraïment dels Reis

 
Un any més, la màgia dels Reis ha il·luminat Balsareny. Agraïment a tots els que ho fan possible.
 
Des de la Comissió de Reis de Balsareny volem expressar el nostre més sincer agraïment a totes i cadascuna de les persones que han fet possible que la Cavalcada de Reis 2025 hagi estat un èxit, omplint d'il·lusió els carrers del nostre poble.
 
Com cada any, la nit del 5 de gener es converteix en un moment màgic per a petits i grans, i això és gràcies a l'esforç i la dedicació de moltes persones que treballen incansablement entre bastidors. Sense la seva ajuda, aquesta tradició no seria possible.
 
Volem fer una menció especial a aquells que, amb la seva feina, donen vida a la Cavalcada: 

• Als nostres incansables tractoristes i furgonetistes, i especialment al Josep Maria Rubí: Gràcies per preparar i conduir amb tanta habilitat les carrosses, assegurant que Ses Majestats i els seus patges arribessin a tots els racons de Balsareny. El vostre paper és fonamental per al bon desenvolupament de la Cavalcada.
• A les nostres artístiques maquilladores, i especialment a la Mercè Farràs: Amb els vostres pinzells i la vostra creativitat, heu transformat els nostres voluntaris en personatges de conte, donant un toc de màgia extra a la festa.
• Als responsables del foc i els petards: Ens ajudeu a donar l’avís de l’arribada dels Reis i enceneu les torxes i el camí que porta als Reis cap a l’Església i cap a l’Ajuntament.
• Als nostres Reis d’Orient i al Príncep Assuan: Melcior, Gaspar, Baltasar i Assuan, gràcies per la vostra generositat i per transmetre tanta il·lusió als nens i nenes de Balsareny. La vostra presència és el cor mateix de la Cavalcada.
• Als nostres dedicats patges: Gràcies per acompanyar Ses Majestats amb tanta alegria. La vostra amabilitat i proximitat fan que la màgia dels Reis sigui encara més real.
• A tots els voluntaris que han col·laborat en l'organització, la seguretat, la logística i moltes altres tasques.
  

I també volem donar les gràcies:

• A l'Ajuntament de Balsareny i als seus treballadors pel seu suport i col·laboració.
• A les entitats i associacions del poble que s'han sumat a la festa.
• A l’Associació de Botiguers de Balsareny, que sempre col·labora i ens ajuda venent loteria i fanalets.
• I, per descomptat, a tots els veïns i veïnes de Balsareny que, amb la seva presència i entusiasme, fan que la Cavalcada sigui un esdeveniment tan especial.

Gràcies a tothom per fer possible que la màgia dels Reis continuï il·luminant Balsareny any rere any.
 
Atentament,
 
La Comissió de Reis de Balsareny
Foto: Jordi Sarri

Shopping Night: èxit de públic, poques parades

 
A primers de juliol va tenir lloc una nova edició de la Shopping Night, organitzada per l’Associació de Botiguers i Comerciants de Balsareny (ACBC) amb la col·laboració de l’Ajuntament de Balsareny.
 
D’entrada, era previst de fer-la el dissabte dia 6, però la previsió d’una pluja intensa —previsió encertada: va caure un bon ruixat—, va aconsellar de canviar la festa a l’endemà, diumenge. En aquests temps de greu sequera, la pluja sempre és d’agrair, però ja se sap que mai plou al gust de tothom, i en aquest cas, el temps va obligar a modificar el calendari d’activitats sobre la marxa.
 
No hi fa res: el vespre del diumenge 7 de juliol, un dia assolellat i calorós, la Shopping Night es va poder celebrar amb tota normalitat. Per començar, hi va haver una sessió de zumba a càrrec de Montse Rodríguez, i a continuació, diversos tallers d’activitats infantils: de pintar cares, de fer bombolles de sabó, de manualitats i de globoflèxia; els menuts s’ho van passar en gran.
 
Tot el vespre hi va haver algunes parades d’establiments comercials del poble; això sí, molt poquetes, però val a dir que la qualitat de l’oferta dels que es van atrevir a portar el gènere al carrer va satisfer la demanda de la clientela. Hi havia la roba de MésQueModa i els llibres i vins de La Tempesta; més el servei gastronòmic de Carniseria Carmelo, Carns Capdevila, Les Carmanyoles i Pastisseria Bonals, que van acabar exhaurint totes les existències en un sopar a la fresca on es van aplegar més de 300 persones, animat per la música del DJ Marc Øbel: tot un èxit de participació popular.
 
Cal felicitar els organitzadors i col·laboradors, perquè aquestes festes d’estiu fan poble, i esperar a veure si en futures edicions els comerciants s’animen a posar més paradetes. De fet, si ens fixem només en les quatre últimes edicions, veiem que el 2021, incloent les parades alimentàries, hi van participar 9 establiments, i el 2022 van ser deu; però el 2023 ja no hi ha va haver cap parada de botigues, excepte les de menjar i beure, i per això van canviar el nom de la festa, que l’any passat es va dir Summer Night, amb música en viu.  Tanmateix, el públic n’agraeix la gresca i el sopar a l’aire lliure, que se suma als tradicionals sopars estiuencs de carrer, i s’hi apunta amb entusiasme. Per això sol ja val la pena de de mantenir viva la celebració, repensant-ne la forma si escau: perquè a la gent li agrada i s’ho passa prou bé.
 
Sarment
Fotos: Jordi Vilanova

Inauguració de ‘La Tempesta’, un nou espai cultural

 

 
El diumenge 7 d’abril es va inaugurar a Balsareny la llibreria, cafeteria i espai cultural “La Tempesta”, a la carretera de Moià número 3. El nom de l’establiment prové del títol del drama homònim de Shakespeare; de fet, a cada taula del local hi ha un exemplar d’aquesta obra, en anglès i traduïda a altres llengües. L’acte inaugural va estar amenitzat pels DJ locals LAVE i Morgan & Co, i hi va assistir molta gent, del poble i de fora.

 
L’objectiu del nou espai és apropar la cultura literària i artística a la gent de Balsareny, dinamitzar el talent local i convertir-se en un punt de trobada per a la comarca i la Catalunya Central. El projecte està liderat per Núria Gómez, actriu, filòloga i gestora cultural amb experiència en direcció, organització i creació d'espectacles i projectes culturals. La Núria està molt vinculada a diverses entitats locals (Geganters, Pastorets...) i forma part del grup de teatre “La Swanson”, amb Climent Ribera.

 
La llibreria, generalista, ofereix les novetats més recents, però també compta amb un fons editorial ampli i divers, amb especial atenció al llibre infantil; i la cafeteria ofereix productes locals i de proximitat. Pel que fa a l’oferta cultural, la programació de “La Tempesta” és àmplia: conferències, clubs de lectura i representacions escèniques en petit format; exposicions d’arts plàstiques, començant amb una del pintor manresà Marzo-Mart entre abril i maig; música en directe, com la del grup La Trup Duet, de Súria, per la Festa Major; i presentacions de llibres; concretament, la setmana abans de Sant Jordi,  amb títols com Marxarons, de la manresana Cristina Massanés; Sortint de la ratlla, de Joan Turu, resident a Balsareny; i Un talp als Jocs Olímpics, de Martí Gironell i la surienca Coaner Codina, amb la participació dels autors. 

 
Sempre és una bona notícia que el comerç local es reforci amb nous establiments, i per tant està molt bé que Balsareny vegi incrementada l’oferta de serveis amb una nova llibreria i una cafeteria; però sobretot ens sembla molt interesant la iniciativa de dinamització cultural, amb un ventall de propostes variat, atractiu i ambiciós. Balsareny no disposava d’un àmbit estable d’oci i cultura d’aquestes característiques, i ara en podrem gaudir: aprofitem-lo. Benvinguda, doncs, La Tempesta: felicitats i per molts anys!
 
R. Carreté
Fotos: A. Selgas 

Maria Sànchez, servei al taulell amb un toc de dolçor

ENTREVISTA
 

 
Som a les darreries d’un altre hivern i aquesta finestra oberta se situa al carrer Sant Domènec, en concret davant de la Pastisseria Bonals. Ens trobem en un divendres del mes i observo tot un seguit de persones que esperen que s’aixequi la porta de l’establiment. En obrir, una flaire de dolç ens omple i ens convida a fer un bon esmorzar. Amb tot això, em trobo la Maria, atenta donant servei darrere el taulell, i em proposo tenir una amable xerradeta per conèixer-la una mica més. La Maria treballa a la Pastisseria Bonals des de fa un any i 8 mesos.
 
La Maria Sánchez Granados va néixer a Balsareny el 5 de febrer de 2004. Va estudiar ESO i Grau Mitjà de Pastisseria, Forneria i Confiteria a l’Escola Joviat d’Hoteleria. Actualment no segueix cap més estudi, però no ho descarta en un futur, ja que li agradaria tenir més coneixements. Tal com ens diu, “Cada dia s’aprenen coses i mai se sap tot”.
 
A la Maria li agrada molt viatjar, veure coses noves, la gastronomia de diferents llocs: “Penso que és molt enriquidor per a la vida”, ens comenta. Ha visitat llocs com Menorca, Sevilla, València i Bilbao. També li agrada llegir, si és de la temàtica que li agrada, i el darrer llibre que ha llegit és Arrivederci, amor, de Susana Rubio. Pel que fa als esports es decanta per la natació, i en el seu temps de lleure li agrada quedar amb els amics, cuinar, anar al cinema, veure sèries o pel·lícules, llegir i jugar a jocs de taula
 
— En primer lloc, gràcies per acceptar l’entrevista. La pregunta obligada és: com va anar tot això de formar part activa del ram del dolç?
 
— Quan et vas fent gran et vas plantejant a què et vols dedicar o què és el que t’agradaria fer en estudis i treball. Quan estava fent l’últim curs d’ESO, el quart, no sabia què fer realment de cara a l’any següent. Havia de començar una nova etapa al setembre i no sabia quina seria. El que sí que sabia era que m’agradava el món del dolç i sempre que tenia una tarda lliure feia alguna cosa per berenar. Llavors em vaig plantejar que, en comptes de fer-ho com a afició, potser podria ser una professió i dedicar-m’hi. I em vaig dir, per què no?; així que al setembre vaig començar a estudiar pastisseria, forneria i confiteria.
 
— Tens algun precedent familiar en aquest tipus de feina?
— A la meva família sempre ens ha agradat cuinar, ja sigui per als de casa nostra com per als convidats. Crec que el porto a la sang, aquest món de la gastronomia.
 
— Anteriorment havies fet algun altre tipus de treball?
 
— Sí, quan estudiava pastisseria, forneria i confiteria a la Joviat, vaig anar a fer pràctiques a la pastisseria Perarnau, i al Cigne de Manresa. Un cop vaig acabar els dos anys del curs, vaig venir a la Pastisseria Bonals de Balsareny.
 
— Com t’hi trobes, al darrera del taulell?
 
— Al principi em va costar una mica, perquè soc una persona una mica vergonyosa d’inici, i després ja em vaig deixant anar i vaig perdent aquesta vergonya. Al començament em vaig sentir com fora de la meva zona de confort perquè no ho havia fet mai, però de seguida m’hi vaig sentir a gust i aquella vergonya va desaparèixer.
 
— Quins dies i quantes hores fas a la setmana?
 
— Treballo de dijous a diumenge. I quan són festes, com ara Nadal, la Castanyada, Pasqua, Sant Joan, Tot Sants…, faig l’horari adaptat a les festes. Faig quaranta hores setmanals.
 
— Socialment t’agrada el poder conèixer tanta gent?
 
— Sí, quan treballes de cara al públic, coneixes moltes persones, i dia rere dia t’hi vas relacionant. I és molt agradable parlar amb la gent i establir converses. També, pel fet de treballar en un poble coneixes més les persones i t’hi sents més propera, pel que fa a poder-hi parlar i estar per elles.
 
Josep Gudayol i Puig
Foto: Maria Sànchez

Agraïment de la Comissió de Reis

 

Entre tots ho hem fet possible
 
El dia 6 al matí vam trobar una nota sobre un dels trons reials:
 

“Ho heu fet molt bé.

Felicitats a tots.

SSMM M. G. B.”

 
Qui som tots?
 
Som la Comissió, i és la Mercè que ve puntual per maquillar i pentinar als Reis, i la Isabel, la Neus i tot un seguit de persones voluntàries que maquillen, vesteixen els patges i ajuden en els últims preparatius de la Cavalcada; són l’Arnau Costa i el Jordi, que ens cedeixen els camions, i són els xofers Joan, Quim i Fernando, que ja els tenen plens dels regals que es repartiran durant la nit; són el Miguel, el Pedro, el Jordi i el Francesc, que han portat els trons al Sindicat per si plogués; són el Josep Maria, el Marc, l’Àngel, el Joan i el David, que, tot i no poder sortir per la pluja, ja tenien les carrosses en fila per començar la Cavalcada; són aquells que estaven a punt per acompanyar-nos i vetllar pel bon desenvolupament del recorregut de la Cavalcada; són els comerciants de l’Associació de Botiguers que col·laboren fent una llumineta, venent loteria, fanalets, guardant les bústies reials…; és l'Hereu de Balsareny, que també ens va acompanyar; són Els K+Sonen, que sota la pluja van animar a tothom que feia cua; són els Campaners, que donen la benvinguda als Reis amb el repic de les campanes; són les diverses entitats de Balsareny que d'una manera o altra estan presents; és el Francesc Xandri, que dóna els avisos que tot comença amb els coets; són els nois de Protecció Civil i els Vigilants locals, que controlen que tot estigui en ordre; és l'Institut Escola, la Llar d'infants i les seves AMPA, que fan possible "el Patge a l'escola"; són els treballadors de l’Ajuntament, que tan fàcil ens ho ha posat. I són els que sempre estan al costat de la Comissió quan aquesta els necessita, any rere any. Perquè entre tots fem un gran equip i sense ells i elles ni l’arribada del Príncep Assuan ni la Nit de Reis serien tan màgiques. Moltes gràcies a tots, perquè aquest any també ho hem fet possible.
 
Comissió de Reis de Balsareny

Fira de Tardor

 

 
El diumenge dia 19 de novembre Balsareny es despertava en un matí fred, propi de les acaballes de tardor; però un sol radiant va acabar escalfant una matinal semblant a les de final d’estiu. Celebràvem la Fira de Tardor. 

 
A partir de les 9 del matí a la plaça de la Mel es van concentrar mes d’una vintena de parades, on es podia trobar artesania, alimentació, vestuari, productes nadalencs, etc. Entre els paradistes hi havia una bona representació del nostre comerç local. També hi va haver inflables i llits elàstics per a la mainada durant tot el cap de setmana. 

 
A les 11 del matí hi va haver una nova edició de L’hora del conte, amb l’espectacle El follet tafaner, de Gemma Rossell. A les 12 del migdia es va fer un tast de vins del Celler Sant Martí i de formatges de la Bralla, que l es va ubicar al local de la plaça de la Mel; d’acord amb un sorteig previ, hi va haver moltes persones afortunades que van poder gaudir d’aquest maridatge. 

 

Ben entrat el migdia, la música en directe també va estar present a la fira; el duet de versions Blue Monday, format per Àngels Cervelló a la veu i el balsarenyenc Roger Ruiz a la guitarra, va oferir un magnífic recital de clàssics del rock.

 
Tot plegat va fer lluir una fira per on van passejar centenars de persones al llarg del matí, i totes van poder gaudir d’una bonica matinal plena d’art, cultura, esbarjo i comerç. Felicitats a l’organització i moltes gràcies a totes les persones que hi van participar.
 
Sarment
Fotos: Cristina Díaz / Jordi Vilanova

Una molt bona ‘Summer Night’

 

 
Centenars de veïnes i veïns de  Balsareny van participar el primer dissabte de juliol en la Summer Night, activitat impulsada des de l’Associació de Botiguers i Comerciants de Balsareny. Una festa derivada de la Shopping Night que s’havia celebrat els darrers anys, però enguany sense parades de comerciants, llevat de les alimentàries, per la qual cosa li van canviar el nom.
 
Els assistents van gaudir de la vetllada omplint de gom a gom la plaça. No hi van faltar els inflables i el toro mecànic per a la mainada, les converses i rialles entre el veïnat i la música en directe d’Antonio “el Remendao”, que va fer aixecar bona part dels assistents per ballar a ritme de rumba.
 
Cal reconèixer l’esforç i valorar la feina dels nostres botiguers i comerciants, no tan sols en l’organització d’aquest acte, sinó també per la seva feina dia a dia per fer eficient rendible el seu servei. Prou que són sabudes les dificultat que pateix l’anomenat “petit comerç”, quan precisament per la seva proximitat, hauria de ser considerat com a “gran comerç”, ja que és molt d’agrair que hom pugui baixar al carrer del poble i trobi cobertes les seves necessitats sense haver-se de desplaçar a altres municipis.
 
Aquest any a la Summer Night hi van participar: Les Carmanyoles, Carnisseria i Cansaladeria Carmelo i la Pastisseria Bonals, que van prestar, amb la gran qualitat a què ens tenen acostumats, els seus serveis gastronòmics als comensals. A veure si en properes edicions es podrà tornar a comptar amb les parades d’altres comerços i establiments que hi solien participar. Mentrestant, l’enhorabona i moltes gràcies als organitzadors per aquesta magnifica nit d’estiu!
 
Sarment
Fotos: Jordi Vilanova