dimarts, 19 de febrer del 2013

Fent la viu-viu

EDITORIAL


Han passat els Traginers i el Carnestoltes, i Balsareny torna a la rutina habitual. Ara toca preparar la Festa Major, tot en aquest clima d’anar fent, anar passant, ¡ qui dia passa any empeny. 

Els temps no conviden a gaires alegries. Portem ja uns quants anys de crisi, amb l’atur disparat, amb retallades, i sense perspectives de millora a curt termini. I el país i l’estat estan sotraguejats per onades inacabables de escàndols financers i polítics de presumpta corrupció, que afecten els partits en proporció directa a les responsabilitats de govern de cadascun, i embruten també altes institucions. L’opinió pública percep que la corrupció és generalitzada; això infon desànim a la gent, que deixa de confiar en la democràcia i no hi veu sortida raonable. Alguns mitjans —cal no oblidar que els més importants estan controlats per lobbies econòmics, i ideològics— advoquen per solucions dràstiques, com el retorn d’alguna patum per fer de «cirurgià de ferro» (fins i tot al front d’una hipotètica tercera república); hi ha qui prescriu un govern de tecnòcrates imposat per la UE sense passar per les urnes a la manera italiana; i en tot cas s’està formant un caldo de cultiu excel·lent per a altres opcions polítiques populistes que, no ocupant àmbits de govern, no han estat esquitxades fins ara per les xacres que —no per casualitat— empastifen els principals partits. Això, que passa una mica pertot arreu a Europa, és un element més a considerar: ja que normalment les solucions populistes a les crisis solen derivar en un autoritarisme que molts consideren com un mal menor —o com un bé— sempre que «solucioni els problemes». És hora d’estar alerta.

També el procés cap a la sobirania nacional es preveu complicat, amb un govern central que es tanca en banda a tota reivindicació raonada. L’estat, alhora que obté ajuts europeus i demana la relaxació dels requeriments de limitació del dèficit, ofega econòmicament les autonomies i ha engegat una persecució sense quarter contra les competències pròpies —que és com dir contra l’autogovern— de Catalunya (a altres comunitats del cafè per a tothom ja els està bé, que en temps de retallades l’estat els assumeixi despeses i funcions). S’ha generalitzat el «tot s’hi val». Això sí: si ens en sortíssim, caldria confiar que els models polítics del nou estat europeu garantissin la transparència i fessin impossible un femer com l’actual, que també ateny partits catalans.

Aquí, mentrestant, hem fet els Pastorets, la Coral continua amb la seva programació especial del Cinquantenari, les entitats van fent la seva i l’Ajuntament fa la viu-viu sense gaire pressupost ni projectes engrescadors i amb el tarannà de sempre, que tampoc no ajuda gaire a generar il·lusió. És el que tenim i amb això hem d’avançar. Sense desanimar-nos ni deixar-nos anar: ens n’hem de sortir com sigui, i ens en sortirem.

CCB

Balsareny acull el 'Divendres' de TV3

BALSARENY AVUI




La darrera setmana del passat mes de Gener, Balsareny va ésser l’amfitrió del programa televisiu “Divendres” de la Televisió de Catalunya TV3.

El dilluns dia 28 de gener de 2013, a les 17h. a la plaça de l’Ajuntament, començà la primera part d’enregistrament en directe: una nombrosa representació de veïns va acollir la unitat mòbil del programa sota la presentació d’Espartac Peran i Màrius Serra amb la seva secció “Paraules en ruta”. Els balsarenyencs van tenir l’oportunitat de poder formar part d’un mosaic amb paraules i dites populars. A més a més, amb motiu de la Festa de Traginers, milers de televidents van poder conèixer els diferents noms dels guarniments d’un animal de peu ferrat. Més tard, el programa va emetre una entrevista a Laura Casaldàliga, neboda de Pere Casaldàliga, i la presidenta de l’Associació Araguaia, Fina Farrés, que van parlar de les causes del bisbe Pere al Brasil.

Dimarts, a quarts de sis de la tarda, començà la primera part del programa que va parlar de suculents consells gastronòmics sobre les propietats de diferents tipus de cols (manresana, de Brussel·les...) i d’altres com mongetes, propis de la nostra cuina catalana. Peran va comptar amb les explicacions de la doctora Montse Folch i Maria Àngels Serra, del restaurant Rosamar de Balsareny, juntament amb Ramon Cabra, pagès d’ofici, els quals parlaren de les propietats beneficioses per a la salut de cada un dels productes. Més tard, a la plaça de l’Església, Oriol Serra, membre del grup musical Kòdul, va ser entrevistat per parlar sobre diferents pinzellades emblemàtiques del poble com el Castell de Balsareny i el nucli antic. Cal destacar les explicacions sobre el Ball de la Faixa del folklore local i en especial el fet que l’Oriol va exemplificar en directe el final del ball fent la figuereta.

Dimecres, Jacint Orriols va exposar a l’historiador Josep M. Solé i Sabaté trets històrics de la Festa dels Traginers i li va presentar diversos participants, fent esment dels noms i detalls biogràfics de cadascun. Aquella tarda es va poder viure un primer tast del que el cap de setmana esdevindria el gran esdeveniment de la cavalcada, una exposició vivent de la gran diversitat de bastos i guarniments amb què els traginers arreaven les bèsties de càrrega.

Més tard, va ser protagonista del programa la recerca i el rescat amb el gos com a protagonista. Es va presentar l’escola d’ensinistrament Els Tres Pins, amb l’equip de voluntaris de la Creu Roja espanyola, liderats per Enric Bruch, responsables de la tasca de recerca de persones desaparegudes com poden ésser boletaires i excursionistes accidentats o perduts. Tot seguit es va demostrar la intel·ligència dels animals amb un simulacre de cerca d’una persona desapareguda (en aquest cas amagada), amb la prova del rastre: primer van fer ensumar al gos una peça de roba de la persona a buscar, i immediatament va seguir la seva olor fins que la va trobar.

El dijous el programa va emetre enregistraments prèviament gravats de dilluns a dimecres. Primer va ser el torn de Ramon Magem, conegut per la seves maquetes dels grans avenços científics, que ha passejat de forma didàctica per instituts i universitats. Acompanyat del científic Marc Boada, i a partir de les preguntes de l’Espartac, Magem va explicar als espectadors les característiques d’alguns invents, com la reproducció del so en els primers gramòfons o els efectes de l’electricitat estàtica, entre altres.

Després es va emetre una entrevista al Dr. Jaume Torner, feta als baixos de la Casa de la Vila. Es van mostrar imatges de la primera sala d’operacions del Casal Verge de Montserrat. L’entrevista va girar sobre la seva arribada a Balsareny i l’exposició davant les càmeres d’alguns dels instruments que van ser pioners en la primera operació a cor obert, i que avui ja són “ferralla”, va dir ell. El Dr. Torner, de 91 anys, va reviure de nou la seva experiència, plasmada en el seu llibre Del Bages a l’Amèrica del Nord: “Per això resulta incomprensible que, lluny d’afavorir l’estat, la iniciativa creadora dels protagonistes de la història del Casal, la maltractés de la manera que ho va fer”. Torner també va fer memòria del rector de Balsareny Esteve Verdaguer i el fabricant Ricard Viñas, promotors de la que avui és Residència Casal Verge de Montserrat.

El divendres Balsareny va ésser convidat d’honor als estudis de TV3 de Sant Joan Despí, amb una bona representació de conciutadans, entre els quals el traginer d’honor Quico Maya i l’alcalde Jaume Rabeya, per assistir al programa.

Josep Gudayol i Puig
Fotos: Jordi Sarri

Els Pastorets reforcen la continuïtat del planter

BALSARENY AVUI




L’entitat Els Pastorets de Balsareny any rere any s’esforça per mantenir la tradició del poble, que com en altres esdeveniments mostra una infatigable continuïtat tradicional i cultural.

En aquest cas han estat un grup de mares que han volgut transmetre per a Sarment la il·lusió pels fills i filles que han actuat en les escenes de les Fúries de l’infern. Un petit grup de “furietes” que són la llavor que pot donar continuïtat als propers anys. “Aquest any vam passar uns fulls demanant si hi havia algú que li agradaria fer algun paper en especial en l’obra” —explica el membre de l’equip de direcció, Isidre Viu—; així, per exemple, i després de fer les proves pertinents, es van poder proveir un paper de Llucifer i un d'àngel Sant Miquel, que havien estat demanats. També van arribar peticions de nens i nenes que volien incorporar-se a les petites fúries, i així va ser com vam poder recuperar una actuació que ja s’havia fet anys enrere. El fet crec que és prou important, ja que dóna l’oportunitat de disposar de continuïtat en el planter”.

El grup de fúries infantil està compost per vuit nens i set nenes que han intervingut en les darreres interpretacions nadalenques en l’ordre següent. El 25 de desembre varen ser: Martí, Quim i Bernat, 5 anys; Ferran, 6 anys; Pol i Mireia, 9 anys. El 30 de desembre: Berta, 6 anys; Marina, Noa i Laura, 8 anys. El 13 de gener: Èric, 6 anys; Naia, 7 anys; Àlex, Eva i Gerard, 8 anys. El dia 20 de gener actuaren els mateixos de la primera representació amb la incorporació de la Mireia (10 anys).

Les fúries intervenen en l’escenificació del bosc tenebrós, espiant els vailets i tot seguit ho comuniquen al poderós Satanàs. També amaneixen l’escena de les temptacions, són presents en la derrota infernal, i en tots aquells quadres relacionats amb l’infern en què apareixen les fúries, aquí sense cap mena de text.

Les actuacions es van fer amb la possibilitat d’incloure’ls a tots i totes en qualsevol representació, fet que els va estimular pel que consideren que és un fet molt positiu, tant per a ells com per a l’espectacle.



Dolçor de dinar de Pastorets

Un any més la sala petita del Sindicat va acollir el dinar de la gent dels Pastorets, el passat diumenge 27 de gener de 2013. Tal i com s’ha comentat altres vegades es fa difícil, a causa de la diversitat d’actes programats, poder trobar un dia que pogués ésser idoni i que vagi bé a tothom. Finalment, una setantena de persones, entre ells actrius, actors, tramoia i equip logístic, socis i simpatitzants, es retrobaren per compartir àpat i amistat. 

Prèviament al dinar, socis i directius es reuniren per tal de dur a terme l’Assemblea General de Socis, tasca associativa de l’entitat. Des de la mesa es va fer una valoració de la part representativa de l’obra amb efectes positius. “Aquests són els nostres Pastorets i la continuïtat dels mateixos, malgrat tot, comporta aquest treball anònim i sacrificat que ens dóna a conèixer arreu de comarques i que com a balsarenyencs no podem deixar”. Pel que fa a la part econòmica, aquesta s’ha assumit gràcies a un romanent anterior, ja que enguany hi ha hagut dèficit. I també es va fer èmfasi en la necessitat que s’incorpori gent nova a la junta. La jornada va finalitzar amb el tast d’un bon pastís.


Josep Gudayol i Puig
Foto: Jordi Sarri

Andrea Pérez: servei al bar del Casal de la Gent Gran


ENTREVISTA


Ja fa uns dies que hem encetat un 2013 esperançador i en una d'aquestes tardes al Casal de la Gent Gran, tenim una simpàtica xerradeta amb l'Andrea, que és la responsable del que ella en diu "El Bar de los Jubilados". 

Andrea Pérez Molina va néixer a la població de Espinosa del Rey (Toledo) el dia 4 de febrer de 1951. En aquella mateixa població va seguir els seus estudis primaris. A l'Andrea li agrada llegir i, darrerament, ha llegit La Catedral del Mar, d'Ildefonso Falcones. També li agrada escoltar la ràdio, caminar, fer gimnàstica i natació. La nostra entrevistada és una gran viatgera i ens diu: "Sóc una gran entusiasta de la nostra geografia; per això us puc dir que conec Tànger, Màlaga, Segòvia, Talavera de la Reina, Navalmoral de la Mata, Mérida, Sevilla...

—Malgrat que faci ja molt de temps: quan vas arribar a Balsareny?

—Vaig arribar al poble l'any 1968, anàvem i tornàvem, i ho fèiem cada quinze dies. A Balsareny feia molts anys que hi vivien els pares del Paco, el meu home. El 2004 m'hi vaig empadronar.

—Què en recordes d'aquell Balsareny? Com era?

—Eren uns altres temps. En aquells dies, Balsareny gaudia d’una activitat comercial encoratjadora, amb moltes botigues, bars, llocs per l’esplai, etc. Avui trobo a faltar les botigues que alegraven els carrers de Sant Domènec, de la Creu, etc. Recordo amb nostàlgia l’ambient de la carretera de Manresa amb els bars: Bar Sport (cal Boter), Cal Bessa, la Fassina. Les seves terrasses invitaven al diàleg i a la tertúlia amb els amics.

—I per què Balsareny?

—En primer lloc, com ja he dit, era el poble on vivien els meus sogres, i també perquè Balsareny és un poble molt tranquil amb una bona situació geogràfica, molt a prop de les ciutats de Manresa, Berga i Barcelona.

Han passat els anys i familiarment has fet arrels a Balsareny. Et sents integrada al nostre poble?

—Bé, d’entrada et puc dir que sí, i amb més raó ara que estic molt entusiasmada amb la meva tasca laboral com a concessionària a la seu del bar del Casal de la Gent Gran. A l’entitat tots formem una gran família. Puc dir-vos que en part he recuperat aquells dies de diàleg i conversa amb els amics.

—Balsareny et coneix alegre i comunicadora, i encara més avui que regeixes un servei; hi afegiries quelcom en l’ambient del dia a dia?

—Sí, crec que aquesta entitat hauria d’ésser molt més aprofitada pels jubilats balsarenyencs i també per a persones que han passat ja la ratlla dels 52 anys. Tenim unes instal·lacions que ja voldrien tenir altres poblacions. I ara, permeteu-me una floreta per als responsables de l’entitat: són “supermajos”.

—Voldries afegir-hi quelcom més?

—Només dir-vos que tots els divendres s’hi fa ball. Faig una crida ben forta perquè tothom vingui a ballar i a participar de les moltes i bones activitats que es porten a terme a l’entitat. També voldria donar-vos les gràcies per poder-me expressar.

Josep Gudayol i Puig

Isaac Villagrasa, campió de Catalunya


ESPORTS

















El passat dissabte 19 de gener de 2013,  Isaac Villagrasa i Jubert va obtenir el trofeu de Campió de Catalunya d'Enduret 2012. Enhorabona, Isaac!

El jove Isaac té 9 anys, aquest any en farà 10, i corre en moto des  que tenia 4 anys més o menys.

Els seus tiets, Cristina Jubert i Manolo Aldana.

Meteorologia


Gener de 2013

Temperatura (ºC)

Mitjana (1 minut)         4,2
Mitjana (min.+màx.)   6,0
Mitjana de mínimes  -2,0
Mitjana de màximes 14,0
Mínima                    -5,9; dia 12
Màxima                   20,0; dia 7
Mínima més alta        3,0; dia 19
Màxima més baixa     7,7; dia 1


Vent (km/h) 

Ventada més alta         43,9 dia 16
Velocitat mitjana            5,4
Recorregut del vent 2.107,5 km

Pressió (hPa) 

Màxima 1.025,5 dia 3
Mínima   966,8 dia 19

La pluja (litres)

Dia 1  1,9
Dia 12  1,7
Dia 18  1,2
Dia 19 27,4
Dia 23  2,4
Total       34,6

Jordi Soler i Francesc Camprubí

Rocktime


AGENDA

Dissabte 23 de febrer de 2012 l’equip del Rocktime matina altre cop per entrevistar IceStorm, una banda barcelonina que ha editat un primer i fantàstic treball de heavy metal en català “Contes de la vall de glaç”. Una història èpica sobre una època llunyana. Vindran amb els seus instruments per tocar-nos en directe!

És per a nosaltres un plaer tenir de nou als estudis de Ràdio Balsareny el grup Hardreams. La banda ha editat un sensacional nou treball, "Unbroken promises", que presentaran oficialment el 9 de març de 2013, i dissabte 2 de març ens presentaran els seus temes en directe.

El dissabte 23 de març tindrem per segona vegada el grup Dais. La banda ha editat un gran segon àlbum "Fábula", que ens tocaran en directe als estudis de Rocktime. Segur que ens deixaran amb la boca oberta una altra vegada!

ROCKTIME - RADIO BALSARENY 107.1 FM

dissabte, 9 de febrer del 2013

Carnestoltes lluït


SOCIETAT


El dissabte 9 de febrer, Balsareny va viure una lluïda rua de Carnaval. No pas massiva com les de Sallent, Solsona, Sitges i altres llocs on la tradició carnavalesca convoca gent de la comarca i de més lluny i tot; però sí de dimensió local, tal com el CCB va restaurar aquesta festa popular, en aquells anys de la Transició. Des d’aleshores, ininterrompudament, les comparses del poble han posat una nota de color als nostres carrers. L’esforç de confeccionar les disfresses es veu compensat per l’alegria de la celebració i la desfilada, presidida pel Rei Carnestoltes, enguany amb el suport de Dani Màgik.










Uns soldats romans que portaven l’estelada a l’estendard; uns bonics peixos de colors; cuques i bestioletes; una tribu de caníbals; un tablao flamenc; un grup de “nenes” del segle passat; un ramat de xaiets amb els corresponents pastors; unes torretes de flors; uns presos de la banda dels Germans Dalton amb el xèrif Lucky Luke, l’enterramorts i les ballarines de can-can; uns homes i dones de les cavernes; una colla de M&M’s; maduixes, pallassos, hippies, songokus, barrufets... i més que ens descuidem. Un bon conjunt de disfresses. A la nit, al Sindicat, sopar-ball i lliurament de premis.

Felicitem els organitzadors per la bona feina feta.

Sarment
Fotos: Sarment 

diumenge, 3 de febrer del 2013

Espectaculars Traginers


SOCIETAT


Francesc Maya, traginer d'honor
Pere Villagrasa, banderer

La setmana dels Traginers va venir precedida d’una bona promoció televisiva: el programa Divendres, de TV3, es va emetre amb connexions des de Balsareny de dilluns a dijous, i el divendres hi havia gent del poble al plató. Durant la setmana, el verbívor Màrius Serra va donar a conèixer algunes peculiaritats lèxiques de Balsareny i el nom de diversos guarniments dels animals de càrrega. Espartac Peran va entrevistar Laura Casaldàliga i Fina Farrés, presidenta de l’agrupació Araguaia, en un bon reportatge sobre Pere Casaldàliga. Maria Àngels Serra i Ramon Cabra van parlar de la qualitat de la col i altres productes hortícoles bagencs amb la doctora Montse Folch; Oriol Serra va recomanar els llocs a visitar: el Castell, la Síquia i el nucli antic del poble; Jacint Orriols, amb l'historiador Josep M. Solé i Sabaté, va fer una magnífica explicació de la Festa dels Traginers; Enric Bruch va ver una exhibició de gossos de rescat de la Creu Roja; Ramon Magem, amb el científic Marc Boada, va fer una presentació molt interessant d’algunes de les seves maquetes sobre els grans invents històrics de la ciència; i el doctor Jaume Torner, als seus 91 anys, va fer una lúcida i amena evocació de la seva actuació al front del Casal Verge de Montserrat als anys 50.

Els actes de divendres i dissabte van ser lluïts; hi destaquem el correfoc infantil, el ball amb els Tinajas i Arradio Rosita; el joc de les anelles i la cavalcada dels Traginers petits, el concert ‘Traginers Música Exprés’ de l’Escola Municipal de Música; el Correfoc, l’espectacle pirotècnic ‘Una nit de sant Nicasi’ i la Ruta del Traginer, amb el ball amb Buhos i DJ; i amb les inauguracions de la Taverna, el Rebost, la Botiga de Ceràmica i l’exposició de fotografies.


















































El diumenge, 3 de febrer, va començar ventós però assolellat, i una gran gentada va omplir els carrers del poble amb la Torrada, la demostració de l’elaboració artesana del porc, la ferrada i esquilada d’un animal, i l’acte central de la diada: la gran Cavalcada dels Traginers, aquest any especialment lluïda amb gran quantitat de cavalls, mules, ases i carros. Presidida pel traginer d’honor, Francesc Maya, i pel banderer, Pere Villagrasa, amb la núvia, la mare de la núvia i la caixa de núvia, acompanyats dels hereus i pubilles de la Catalunya central, els Trabucaires i Morterets de Rajadell, els Geganters de Balsareny, el Grallers de Balsareny, els K+Sonen, els Bastoners, la Cobla Ciutat de Manresa i la banda Bout du Pont de Saint Girons, a l'Arieja francesa. Seguien una llarga fila de traginers amb albardes, sàrries i bastos diversos (per a oli, aviram, fems, garbes, sorra, llenya, gerres, pedres, ruscos d’abelles, portadores de raïm, bots de vi, carbó, llet...). A continuació venien una llarga corrua de carros, una nombrosa colla de gents a cavall, participants a les curses de la tarda, i els espontanis. 

Sota la sempre excel·lent locució de Jacint Orriols, la cavalcada va desfilar pels carrers del poble, va ser beneïda pel rector davant l’església i va lliurar l'estendard al banderer de l’any que ve, Joan Vila Marsinyach. A la tarda, la festa es tancava amb èxit amb es tradicionals curses d’ases, ponis, mules i cavalls al circuit del Castell.

Felicitem l’organització per la bona feina de dur a terme un acte de tanta complexitat i que atreu tanta gent a Balsareny. Per molts anys.

Sarment
Fotos: Sarment